[LYRIC] TVXQ’HOMIN – BEFORE U GO #TRANSLATION

30 Mar

[LYRICS] TVXQ’s homin – Before U Go (translation)

If you feel it’s a burden that all my senses are focused only on you,

I will leave now

If I made you suffer ’cause I coudn’t control my feelings,

I will go now

I was afraid that like a “hooc”, you might fly away from my side.

Not a day could I rest saying “hugh…”

I didn’t know then that I was hurting you with my follish obsession

Just know this before you go

That I was the only man who loved you only

So stupid was I,

an idiot, a scumbag who couldn’t even protect you

If you stay beside me ’till the end,

You’ll be more heartbroken, you might fall.

Made a very good choice…

A person who will set you free,

will come to you, will come to you

I won’t make any more of small excuses

So make that kind of look on your face no more…

(So sad…)

With my mouth shut, I only wanted to wish your happiness

I wasn’t that, no no no…

In the cold wind, with “hoo”, I warmed up your cold hands.

“Pooc” (deep) in my arms, after a year, we had our first kiss

I gave myself to you, I always do

Just know this before you go

That I was the only man who loved you only

So stupid was I,

an idiot, a scumbag who couldn’t even protect you

If you stay beside me ’till the end,

You’ll be more heartbroken, you might fall.

Made a very good choice…

A person who will set you free,

will come to you, will come to you

Thank you for giving me happy memories

You go on and don’t remember, forget everything

Don’t look at me with worried eyes, I’m OK

Someday all my heart’s wounds will be cured

Someday I will meet a nice person…

Forget! Yeah, forget everything and hurry up and go!

Before I change my mind and hold onto you

Out of habit, I might call you without knowing

Hello? Hello? Hello? Hello?

Missing you crazy, if I’m at your door,

be cold…

Just know this before you go

That I was the only man who loved you only

So stupid was I,

an idiot, a scumbag who couldn’t even protect you

If you stay beside me ’till the end,

You’ll be more heartbroken, you might fall.

Made a very good choice…

A person who will set you free,

will come to you, will come to you.

(credits: manzana-bc @ tumblr)

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: